Fachbegriffe aus der Golfer Sprache
 
   

Albatros
_____________________

Wenn ein Golfer auf einem Par-5-Loch mit nur zwei Schlägen einlocht, bezeichnet man dies als Albatros.

Ass
_____________________

Auch "Hole in one" genannt. Ein Ass bedeutet, daß der Spieler bei einem Par-3-Loch mit nur einem Schlag einlocht.

Backspin
_____________________

Der Backspin verhindert unkontrolliertes Ausrollen des Balles auf dem Grün. Er wird erzielt durch abwärtsgehenden Schlägerkopf zum Ball.

Ball
_____________________

Alle Golfbälle, die mit einem X gekennzeichnet sind, dürfen nicht in einem Turnier gespielt werden. Der Golfball sollte einen Durchmesser von nicht weniger als 42,67 mm haben und nicht mehr als 45,93 Gramm wiegen.

Birdie
_____________________

Schafft es ein Spieler, das Loch mit einem Schlag unter Par einzulochen, so hat er ein Birdie gespielt.

Bogey
_____________________

Beenden wir ein Loch mit einem Schlag über Par, so haben wir einen "Bogey" gespielt. Zwei Schläge über Par nenn man Doppel-Bogey und drei Schläge über Par nennt man Triple-Bogey.
 

Bunker
_____________________

Der Bunker ist ein Hindernis auf dem Faiway oder um das Grün herum. Er ist mit feinem Sand gefüllt und soll das Spiel erschweren.

Dimples
_____________________

Das sind die "Dellen" im Golfball. Sie haben ihre Berechtigung deshalb, weil ohne sie der Ball eine wesentlich schlechtere Flugbahn hätte. Noch vor wenigen Jahren waren die Bälle mit weniger als 400 Dimples ausgestattet. Bei neun Ballmarken sind es deutlich mehr. Der Maxfli weist derzeit mit 500 Dimples die meisten aller "Dellen" auf.

Divot
_____________________

Ein Divot ist ein Rasenstück, das vom Schläger herausgerissen wird. Auf dem Fairway sind die Divots immer zurückzulegen und festzutreten. Das gehört zur Etikette.

Driver
_____________________

Der Driver ist der längste Schläger im Schlägersatz. Er wird für die langen Abschläge verwendet. Der Driver wird auch Holz 1 genannt. Diese Bezeichnung kommt aus der Zeit in der die Schläger noch aus Holz gefertigt wurden. Heute wird modernes High-Tech-Material wie Titan verwendet.

Driving Range
_____________________

Die Driving Range ist der Übungsplatz für Anfänger und Profis. Er dient zum Trainieren und Warmspielen.

Eagle
_____________________

Zwei Schläge unter Par 4 und Par 5. Beim Par-3-Loch ist der Begriff Ass oder Hole in one geläufiger.

Ehre
_____________________

Die Ehre entscheidet, wer als erster abschlägt. Am 1. Tee schlägt meistens der Spieler mit dem niedrigsten Handicap ab. Danach hat die Ehre der, der am letzten Loch den niedrigsten Score gespielt hat.

Eisen
_____________________

Eisen sind alle Schläger, die Metallköpfe haben. Die Schläger sind von 1 bis 9 nummeriert. Eisen 1 hat die die weiteste Flugbahn. Eisen 9 verwendet man für kürzere Schläge. Weitere Eisen sind das Pitching-Wedge (PW) für Annährungsschläge und das Sand-Wedge (SW) für Bunkerschläge.


Etikette
_____________________

Als Etikette bezichnet man die Verhaltensregeln auf dem Golfplatz. Drei Regelbereiche werden unterschieden:
1. Sicherheit und Rücksichtnahme
2. Vorrecht auf dem Golfplatz
3. Schonung der Spielanlage.

Fairway
_____________________

Als Fairway bezeichnet man die Spielbahn zwischen Abschlag (Tee) und Grün. Das Fairway ist kurz gemäht.


Flight

_____________________


Eine Golfrunde darf von maximal vier Spielern bestritten werden. Diese vier Spieler bilden einen Flight. Auch zwei oder drei Spieler bilden einen Flight.

Greenfee
_____________________

Die Greenfee ist eine Spiel- oder Platzbenutzugsgebühr für clubfremde Golfspieler.

Greenkeeper
_____________________

Der Greenkeeper pflegt den Golfplatz. Er sorgt dafür, daß der Abschlag, das Faiway und das Green in Ordnung ist.

Grün
_____________________

Das Grün ist eine kurzgeschnittene Rasenfläche am Ende des Fairway. Auf dem Grün ist das Loch mit der Fahne, in das der Ball geputtet werden muß.

Handicap
_____________________

Das Handicap sagt etwas über die Spielstärke des Golfers aus. Benötigt ein Spieler pro Loch zwei Schläge mehr als Par, so hat er ein Handicap von 36. Das Handicap wird auch als Vorgabe bezeichnet.

Handschuh
_____________________

Ein Golfhandschuh garantiert einen bequemen und sicheren Griff während des Schwungs. Rechtshänder tragen einen an der linken, Linkshänder an der rechten Hand. Ein Golfhandschuh sollte wie eine zweite Haut sitzen und lieber zu eng als zu weit sein. Handschuhe mit einer guten Qualität werden aus Schafsleder hergestellt, um ein optimales Gefühl zu vermitteln und eine sicheren Griff zu ermöglichen.

Hole
_____________________

Das letzte Ziel eines Golfballs ist das Loch. Es muß einen Durchmesser von 10,8 cm haben und mindestens 10 cm tief sein. Die Löcher werden von Zeit zu Zeit versetzt, um das Grün zu schonen. Löcher werden nie näher als einen Meter zum Grünrand hin gesteckt.
Hole ist der englische Ausdruck für (Golf-) Loch. In der Golfer Sprache wird die gesamte Spielbahn auch als Hole bezeichnet.

Hole in one
_____________________

Siehe auch Ass. Ein Par-3-Loch wird direkt vom Abschlag eingelocht.

Holz
_____________________

Als Holz oder Hölzer werden die langen Schläger (Clubs) bezeichnet, die früher aus Holz gefertigt wurden. Hölzer werden für lange Distanzen verwendet.

Loch
_____________________

Das große Ziel aller Golfer hat einen Durchmesser von 10,8 cm. Auch die gesamte Spielbahn wird wird als Loch bezeichnet (siehe Hole).

Longest Drive
_____________________

Die Übersetzung hierfür bedeutet: längster Schlag mit dem Driver.
In einigen Turnieren wird an besondernen Löchern (üblicherweise Par-5-Loch) eine Sonderwertung für den "Longest Drive" vergeben.



Nearest to the pin
_____________________

Ähnlich wie beim "Longest Drive" ist dies eine Sonderwertung bei Turnieren. Nearest to the pin wird aber bei Par-3-Löchern gewertet.

19. Loch
_____________________

Scherzhafte Bezeichnung für das Clubhaus bzw. die Cubhaus-Bar. Hier trifft man sich nach der Golfrunde zum gemütlichen Beisammensein und natürlich zum Fachsimpeln über Golf.

Pitch
_____________________

Kurzer und in der Regel hoher Annäherungsschlag an die Fahne. Der Schlag wird üblicherweisen mit einem Wedge (Pitching-Wedge) ausgeführt.

Pitchgabel
_____________________

Kleines Werkzeug, mit dem man eine Pitchmarke (Delle, die der Ball beim Aufprall auf das Grün hinterläßt) ausbessert. Man sticht damit rundum am Rande der Pitchmarke in den Boden ein und drückt das Erdreich zur Mitte.

Platzerlaubnis (PE)
_____________________

Die Platzerlaubnis (auch Platzreife genannt) benötigt ein Golfer, um auf einem Golfplatz spielen zu können. Hierfür sind theoretische (Golf- und Etikette-Regeln) sowie praktische Kenntnisse erforderlich. Die Platzerlaubnis wird von Golflehrern abgenommen.

Professional
_____________________

Der englische Begriff für Berufsspieler oder Golflehrer.

Putt
_____________________

Den Schlag auf dem Grün zum Loch hin nennt man Putt. Hierzu werden spezielle Schläger verwendet. Man nennt diese Golfschläger Putter.

Putter
_____________________

Der Putter ist ein besonderer Schläger, der nur auf dem Grün verwendet wird. Mit dem Putter versucht man mit möglichst wenigen Schlägen den Ball im Loch zu plazieren.

Putting Green
_____________________

Das Putting-Grün ist der Übungsplatz zum Putten. Auf dem Putting-Grün sind verschiedene Löcher, die sich durch unterschiedliche Lagen und Distanzen unterscheiden.

Rough
_____________________

Ist die Bezeichnung für naturbelassene Flächen auf dem Golfgelände. Das Rough verläuft entlang der Faiways und besteht aus Gras, Büschen oder Bäumen.

Schuhe
_____________________

Golfschuhe werden in erster Linie getragen, um einen sicheren Stand zu bekommen und die Füße trocken über die Runde zu bringen. Golfschuhe unterscheidet von normalen Schuhen die Sohle, die mit Spikes aus Metall oder Gummi versehen sind. Plastik Spikes sind heute sehr populär. Sie zerstören die Grünoberfläche weniger als Metallspikes, die Schuhe sind leichter und man darf mit diesen Spikes das Clubhaus betreten.

Score
_____________________

Als Score wird das Schlagergebnis an einem Loch und die Summe aller Schläge auf allen Fairways am Ende der Golfrunde bezeichnet.

Stabelford
_____________________

Art der Zählweise bei Wettspielen. Es werden nicht die Schläge gezählt, sondern in Abhängigkeit des Handicaps und der Anzahl der benötigten Schläge Punkte vergeben.

Tee
_____________________

Kleiner Holz- oder Plastikstift, auf den der Ball ausschließlich beim Abschlag gesetzt wird (der Ball wird aufgeteet). Tee ist auch ein anderes Wort für den Bereich des Abschlages an einem Loch. Tee off nennt man auch die Zeit des Abschlags, also die Zeit zu sich die Spieler für den Spielbeginn verabredet haben.

Trolley / Trollies
_____________________

Golfwagen, auch Caddie-Cart genannt, auf der die Golftasche über den Platz gezogen wird.

Up
_____________________

Die Anzahl der Löcher oder Einsätze, die ein Spieler beim Lochwettspiel vorne ist.

Waggle
_____________________

Kurze Pendelbewegung des Schlägerkopfs vor dem eigentlichen Schwung.

Wasserhindernis
_____________________

Je nach Position ist ein Wasserhindernis gelb oder rot markiert. Innerhalb der Markierung darf der Schläger im Hindernis den Ball weder durch Ansprechen des Balles noch beim Probeschwung berühren. Besteht keine Chance, den Ball herauszuspielen, erhalten wir unter Anwendug der Golfregeln einen Strafschlag.

Wedge
_____________________

Schläger mit extrem geneigter Schlagfläche für hohe und kurze Flugbahnen (siehe auch Sand-Wedge oder Pitching-Wedge).

Winterregeln
_____________________

Aufgrund des Wetters und der Jahreszeit wird mit Besserlegen gespielt. Eine vorübergehende Regelung erlaubt es, den Ball zu markieren, sauber zu machen und innerhalb einer Zählspiel-Karte in eine bessere Lage auf dem Fairway zu legen.

Yard
_____________________

Maßeinheit im englischsprachigen Raum für Entfernungsangaben.
1 Yard = 0,9144 Meter.

Zählwettspiel
_____________________

Bei dieser Wettspielart wird an jedem Loch die Schlagzahl in die Score-Karte eingetragen. Die Summe aller Schläge an den gespielten Löchern ergibt das Bruttoergebnis im Zählspiel. Beim Nettoergebnis wird das Bruttoergebnis um das Handicap des Spielers bereinigt.